• Space Dreams: A Student Quest at the Moscow Cosmonautics Museum

  • Jun 8 2024
  • Length: 17 mins
  • Podcast

Space Dreams: A Student Quest at the Moscow Cosmonautics Museum

Listen for free

View show details

  • Summary

  • Fluent Fiction - Russian: Space Dreams: A Student Quest at the Moscow Cosmonautics Museum Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:fluentfiction.org/space-dreams-a-student-quest-at-the-moscow-cosmonautics-museum Story Transcript:Ru: В холодный зимний день три студента — Анатолий, Кира и Дмитрий — пришли в Музей космонавтики в Москве.En: On a cold winter day, three students — Anatoly, Kira, and Dmitry — came to the Cosmonautics Museum in Moscow.Ru: Они готовили проект для школьной научной выставки.En: They were preparing a project for a school science fair.Ru: Тема проекта — история и достижения российской космонавтики.En: The theme of the project was the history and achievements of Russian cosmonautics.Ru: Музей встретил их огромными залами и моделью космического корабля «Восток».En: The museum greeted them with vast halls and a model of the spacecraft "Vostok."Ru: Анатолий, высокий и увлечённый наукой юноша, первым коснулся макета.En: Anatoly, a tall and science-enthusiastic young man, was the first to touch the model.Ru: — Это корабль Юрия Гагарина!En: "That's Yuri Gagarin's spacecraft!"Ru: — сказал он, глаза его сияли.En: he said, his eyes shining.Ru: Кира, с длинными тёмными волосами и внимательным взглядом, начала записывать на блокнот.En: Kira, with long dark hair and an attentive gaze, began to take notes in her notebook.Ru: Она любила видеть порядок в вещах.En: She liked seeing order in things.Ru: — Нам нужно описать полёт Гагарина, — задумчиво сказала она.En: "We need to describe Gagarin's flight," she said thoughtfully.Ru: — Это важный момент для нашего проекта.En: "It's an important moment for our project."Ru: Дмитрий, коренастый и всегда полон энергии, внимательно смотрел на экспонаты.En: Dmitry, stocky and always full of energy, was attentively looking at the exhibits.Ru: — Не забудем о Луне!En: "Let's not forget about the Moon!"Ru: — воскликнул он.En: he exclaimed.Ru: — Луна — великая цель!En: "The Moon is a great goal!"Ru: Вместе они подошли к секции, посвященной лунным исследованиям.En: Together they approached the section dedicated to lunar exploration.Ru: Звуки музея — шёпоты других посетителей, тихое шуршание страниц — окружали их.En: The sounds of the museum — whispers from other visitors, the quiet rustling of pages — surrounded them.Ru: Они читали о том, как советские аппараты первыми достигли Луны.En: They read about how Soviet spacecraft were the first to reach the Moon.Ru: — Мы должны сделать модель лунохода!En: "We should make a model of the lunar rover!"Ru: — предложил Дмитрий.En: Dmitry suggested.Ru: — Это будет круто!En: "That would be cool!"Ru: — А я могу создать хронологию событий, — добавила Кира.En: "And I can create a timeline of events," Kira added.Ru: — Так мы покажем все этапы.En: "That way, we can show all the stages."Ru: Анатолий задумался.En: Anatoly pondered.Ru: — Мы делаем не просто проект.En: "We're not just creating a project.Ru: Мы рассказываем историю.En: We're telling a story.Ru: Историю тех, кто шёл к звёздам!En: The story of those who reached for the stars!"Ru: За следующую неделю они разработали план проекта.En: Over the next week, they developed the project plan.Ru: Анатолий нарисовал эскизы космических кораблей и спутников.En: Anatoly drew sketches of spacecraft and satellites.Ru: Кира написала тексты для стендов.En: Kira wrote the texts for the displays.Ru: Дмитрий построил модель лунохода из картона и металлических деталей.En: Dmitry built a model of a lunar rover from cardboard and metal parts.Ru: День научной выставки настал.En: The day of the science fair arrived.Ru: Их стенд привлекал внимание всех.En: Their display attracted everyone's attention.Ru: Ученики ...
    Show More Show Less
Education Language Learning
Show More Show Less
activate_samplebutton_t1

What listeners say about Space Dreams: A Student Quest at the Moscow Cosmonautics Museum

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

Audible.com.au reviews

Amazon Reviews
No Reviews are Available
In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.