Cari ist noch immer im EM-Fieber und erzählt, warum Fußball für sie so emotional ist und warum die pinken Trikots der deutschen Mannschaft für gemischte Gefühle in der Gesellschaft sorgen. In "das nervt" sprechen wir über den Rechtsruck in Europa und wie die AfD versucht, ihr wahres Gesicht zu verschleiern. In "Manuels Manual" erklärt Manuel, wie Tageslicht am Morgen für besseren Schlaf am Abend sorgt. Außerdem erklären wir den Ausdruck "Bergfest" und beantworten Hörerfragen zu deutschen Märchen und zum Siezen.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Ausdruck der Woche: Bergfest

• Bergfest (Metapher)(Wikipedia)

Das ist interessant: Schwarz-Pink-Gold

• DFB-Trikot: Schwarz-Pink-Gold (ZEIT Online)

Das ist schön: Fußball und Emotionen

• EM 2024 - Spielplan und Sendezeiten (Sportschau)

Manuels Manual: Tageslicht

• Andrew Huberman (Wikipedia)
• The Huberman Lab

Eure Fragen

• Alex aus Kalifornien fragt: Ist es okay, "ihr" zu benutzen statt zu siezen?
• Dan aus Maryland fragt: Warum sind deutsche Märchen so furchtbar?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Neu bei Easy Languages

• Der Easy Polish Podcast

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• das Bergfest: die Mitte einer Zeitspanne, oft in Bezug auf eine Arbeitswoche oder ein Projekt
• das Trikot: Sportkleidung, die von Mitgliedern einer Mannschaft getragen wird
• der Nationalstolz: Gefühl von Stolz und Zugehörigkeit zu einem Land
• etwas abfrühstücken (ugs): etwas schnell und effizient erledigen oder abschließen
• das Gedankengut: die Gesamtheit der Ideen, Überzeugungen, Werte und Denkweisen einer Person, Gruppe oder Kultur
• das Tageslicht: das natürliche Licht, das während des Tages von der Sonne erzeugt wird
• das Märchen: eine traditionelle oder erfundene Geschichte, oft mit magischen Elementen und Charakteren, die moralische oder lehrreiche Botschaften vermittelt

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Vor 10 Jahren sagte in einem Easy German Video ein junger Mann den legendären 7:1-Sieg Deutschlands gegen Brasilien im Halbfinale der Fußballweltmeisterschaft voraus. Das Video ging sofort viral und wird seitdem bei jedem großen Fußball-Turnier auf Social Media geteilt. Doch ist der Clip echt oder ein Fake? Cari enthüllt, was wirklich passiert ist...

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Easy German Film Club

Am 1. Juli 2024 startet der Easy German Film Club. Wenn ihr Lust habt, deutschsprachige Kurzfilme mit uns zu schauen und zu diskutieren, könnt ihr euch anmelden auf easygerman.org/filmclub.

Ausdruck der Woche: sich verselbstständigen

• verselbstständigen (Duden)

Das ist interessant: 10 Jahre alter Easy German Clip geht immer noch viral

• Die Geschichte von Easy German
• FIFA World Cup 2014: Crazy guy predicts 7:1 for Germany (Easy German 50)
• ARD: Typ sagt bei Umfrage in Münster 7:1 voraus (YouTube)
• Kraken-Orakel (Wikipedia)
• Manuel auf Instagram: @ManuelSalmann
• Meme-Versionen des Clips:
  • Gleicher Ton, nachgespielt (TikTok)
  • Komplett nachgespielt mit neuem Team (Instagram)
• Verschwörungstheorien:
  • Unterstellung, das Video sei fake (Instagram)
  • Instagram-Account des "Beschuldigten" André Fischer (Instagram)
  • Recherche zur Recherche von offenunehrlich (TikTok)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• sich verselbstständigen: ein Eigenleben entwickeln, sich der Kontrolle entziehen
• knackig (umgangssprachlich): hier: beeindruckend und unerwartet deutlich; auch: kurz und prägnant
• das Orakel: eine Person oder Sache, die zukünftige Ereignisse voraussagt
• etwas ausschlachten (ugs): etwas ausnutzen oder maximal verwerten
• die Verschwörungstheorie: eine Theorie, die geheime Machenschaften hinter bestimmten Ereignissen vermutet

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Gemeinsam zurück im Studio sprechen Cari und Manuel über die Vorzüge und Gefahren von E-Scootern, den Ausdruck "Da ist der Wurm drin" und die Unzuverlässigkeit der Deutschen Bahn während der Fußball-Europameisterschaft in Deutschland. Manuel hat eine Empfehlung für alle, für die die Tagesschau zu schwer verständlich ist. Cari empfiehlt eine Doku über Rassismus im deutschen Fußball. Zum Abschluss versuchen wir, den Unterschied zwischen "Frucht" und "Obst" zu erklären und verraten, wie wir mit den neuen Transkripten in Apple Podcasts umgehen.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Ausdruck der Woche: Da ist der Wurm drin

• Da ist der Wurm drin! (Reise Travel)
• So nervös seht ihr uns nie wieder (Easy German Podcast 303)

Empfehlungen der Woche

• tagesschau startet Sendung in Einfacher Sprache (tagesschau)
• Einigkeit und Recht und Vielfalt – Die Nationalmannschaft zwischen Rassismus und Identifikation(ARD Mediathek)

Das ist interessant: Kritik an der Deutschen Bahn

• Deutsche Bahn nach EM-Start in Kritik (sport.de)
• Wegen der Deutschen Bahn: Philipp Lahm verpasst TV-Auftritt (Berliner Zeitung)
• In Germany, a Tournament Runs Smoothly, but the Trains Do Not (The New York Times)

Eure Fragen

• Stacey aus Kalifornien fragt: Was ist der Unterschied zwischen "Obst" und "Frucht"?
• Kelsey aus den USA fragt: Wie geht Easy German mit kostenlosen Transkripten in Apple Podcasts um?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• etwas ist kein Hexenwerk (ugs): etwas ist nicht besonders schwierig oder kompliziert
• ein zweischneidiges Schwert: beschreibt, dass eine Situation oder Entscheidung sowohl positive als auch negative Aspekte oder Konsequenzen haben kann
• etwas drosseln: die Geschwindigkeit, Leistung oder Intensität von etwas reduzieren oder begrenzen
• in etwas ist der Wurm drin (ugs): etwas stimmt oder klappt nicht, es gibt Probleme mit etwas
• zwiegespalten: unentschlossen oder unsicher; gemischte Gefühle haben
• etwas privatisieren: öffentliche Kontrolle oder Eigentum zu einer privaten Kontrolle oder Eigentum machen
• das Obst: essbare Früchte oder Samen, die von Pflanzen und Bäumen produziert werden
• die Frucht: das reife Produkt einer Pflanze oder eines Baumes, das Samen enthält und oft essbar ist

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Ganz Europa ist im Fußballfieber, denn dieses Jahr findet die Fußball-Europameisterschaft in Deutschland statt. Auch Cari und Janusz waren im Fußballstadion und berichten heute von ihren Erfahrungen. Außerdem beantworten sie zusammen mit ihren Studiogästen Jen und Yvonne von Simple Germany zwei Hörer-Fragen: Wie geht man in Deutschland mit starken Emotionen um? Und sollte ein Teil der Menschen in Deutschland auch ohne Pass ein Wahlrecht bekommen?

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Unsere Hausmitteilungen

Wir haben dieses Jahr Meetups und Live-Podcast-Termine in Hamburg, Berlin und den USA geplant. Alle Infos findet ihr unter easygerman.org/events.

Am 1. Juli 2024 startet außerdem der Easy German Film Club. Wenn ihr Lust habt, deutschsprachige Kurzfilme mit uns zu schauen und zu diskutieren, könnt ihr euch anmelden auf easygerman.org/filmclub.

Das ist schön: EM-Fieber

• EM 2024 Spielplan (DFB)

Eure Fragen

• Katja aus Russland fragt: Darf man in Deutschland starke Emotionen offen zeigen?
• Ali aus der Ukraine fragt: Sollte ein Teil der Ausländer*innen in Deutschland ohne Pass ein Wahlrecht bekommen?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• das Stadion: große Freiluftanlage, in der Sportveranstaltungen, Konzerte oder andere Großveranstaltungen stattfinden
• Neuland sein: wenn man sich in einem unbekannten Bereich oder in einer neuen Situation befindet, mit der man noch keine Erfahrung hat
• besinnungslos: Zustand, in dem man das Bewusstsein verloren hat oder nicht mehr klar denken kann
• der Alkopop: süßes alkoholisches Misch-Getränk, oft Alkohol mit Limonade oder anderen süßen Getränken gemischt
• jemanden anfeuern: jemandem durch Zurufe oder Gesten Unterstützung und Ermutigung geben
• der Ordner: Person, die für die Sicherheit und Ordnung bei Veranstaltungen sorgt
• sich zusammenreißen: sich selbst kontrollieren, sich beherrschen
• das Wahlrecht: das Recht, bei Wahlen abzustimmen und gewählt zu werden

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Bshesh kommt aus dem Irak und lebt seit 2019 in Deutschland. Seit zwei Jahren macht er eine Ausbildung zum Erzieher. Er erzählt uns, wie so eine Ausbildung abläuft, wie ein typischer Tag eines Erziehers aussieht und welche Herausforderungen er als Migrant und Nicht-Muttersprachler auf seinem Weg hatte. Außerdem erklärt er die Ausdrücke und Redewendungen "Wir werden das Kind schon schaukeln", "kein Bier vor vier" und "nicht aus Zucker sein".

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Thema der Woche: Ausbildung als Erzieher

• Erzieher (Wikipedia)

Ausdrücke der Woche

• Redewendung "Wir werden das Kind schon schaukeln" (Wissenswertes)
• Warum sagt man "Kein Bier vor vier"? (gutefrage)
• nicht aus Zucker sein (DWDS)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• summen: ein leises, monotones Geräusch machen; auch Bienen oder andere Insekten machen dieses Geräusch
• der Erzieher: Person, die sich beruflich um die Betreuung und Bildung von Kindern in Kindergärten oder Schulen kümmert
• die Kita: Kurzform für Kindertagesstätte; ein Ort, an dem Kinder betreut werden, während die Eltern arbeiten
• die Berufsberatung: Service oder Einrichtung, die hilft, die richtige Berufswahl zu treffen
• die berufsbegleitende Ausbildung: eine Art von Ausbildung, die man machen kann, während man arbeitet
• der Azubi: Kurzform für Auszubildender; eine Person, die eine Berufsausbildung macht, um einen bestimmten Beruf zu erlernen
• etwas anerkennen lassen: etwas offiziell oder formell als gültig oder wahr akzeptieren

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Wir sprechen kurz über die Ergebnisse der Europawahl 2024, die uns und viele andere Menschen beunruhigen. Dann gehen wir zu einem leichteren Thema über und erfüllen Caris Wunsch: In "Top oder Flop" bewerten wir Gemüsesorten. Es wird kontrovers!

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Hausmitteilung: Easy German Film Club

Habt ihr Lust, deutschsprachige Kurzfilme mit uns zu schauen und zu diskutieren? Im Juli 2024 startet der Easy German Film Club. Alle Infos und wie ihr mitmachen könnt, findet ihr unter easygerman.org/filmclub.

Darüber redet Deutschland: Europawahl 2024

• Nachrichten und Hintergründe: Europawahl 2024 (tagesschau)

Top oder Flop: Gemüse

• Weintrauben einatmen (Easy German Podcast 295)
• Popeye The Sailor Man Classic Collection (YouTube)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• verantwortungsvoll: seine Pflichten und Verpflichtungen ernst nehmen
• die Europawahl: Wahlen, bei denen die Bürger der Europäischen Union ihre Vertreter im Europäischen Parlament wählen
• der Hasskommentar: eine negative, aggressive oder beleidigende Äußerung
• lieblos: wenn etwas ohne Liebe oder Begeisterung gemacht wird; gleichgültig
• die Konsistenz: die Beschaffenheit oder Struktur eines Materials oder einer Substanz, z. B. fest oder weich
• gar sein: vollständig gekocht oder zubereitet
• der Würgereiz: eine unwillkürliche Reaktion des Körpers, oft ausgelöst durch etwas Unangenehmes im Hals oder Mund, das zu einem Gefühl führt, als ob man erbrechen müsste

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar: https://youtu.be/M4FmlkMFPyc

Vor einem Live-Publikum in Wien mampfen wir uns gemeinsam mit unserem Österreich-Korrespondenten Mathias durch die beliebtesten Snacks: Von Mozartkugeln aka "Mozart Balls" (auch in flüssig) geht es zur Käuterlimonade "Almdudler" und den bekannten Manner-Schnitten. Außerdem probieren wir Soletti Salzstangerl, Gösser Naturradler und die berühmte Sachertorte. Zum Schluss lässt Cari eine Tüte "Snips" explodieren — es lohnt sich, die Video-Version dieser Episode zu schauen!

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Es geht noch einmal um Fußball. Cari empfiehlt eine Doku über Deutschlands legendären Sieg bei der Fußball-Weltmeisterschaft vor 10 Jahren und Manuel versucht tapfer, mitzureden. Im Ausdruck der Woche erklären wir, was es bedeutet, wenn man "nur Bahnhof versteht" und in "das nervt" beklagt sich Manuel über Großveranstaltungen in Berlin. Außerdem beantworten wir eure Fragen: Warum sagt man eigentlich "dumm wie Brot" und wie viel Brot essen wir? Darf man in Deutschland bereits ab 16 wählen? Und was ist unser deutsches Lieblingswort?

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Intro

• Waffen, Fische, Wölfe (Easy German Podcast 483)

Ausdruck der Woche: "Ich verstehe nur Bahnhof"

• nur Bahnhof verstehen (Wiktionary)

Empfehlung der Woche

• EM-/WM-Kalender (calovo)
• Wir Weltmeister. Abenteuer Fußball-WM 2014 (ARD Mediathek)
• Deutschland. Ein Sommermärchen (Wikipedia)

Eure Fragen

• Rebecca aus Frankreich fragt: Darf man in Deutschland bereits ab 16 wählen?
• Zlatiborka aus Bosnien und Herzegowina fragt: Warum benutzt man den Ausdruck "dumm wie Brot" und wie viel Brot essen wir?
  • Dumm wie Brot (Easy German Podcast 285)
• Harrison aus England fragt: Was ist unser Lieblingswort?
  • Why DOCH is confusing to German learners (Super Easy German 98)
  • JA + DOCH - German Modal Particles Explained (Super Easy German 194)
  • Doch, Halt, Mal, Eben & Ja - German modal particles explained! (Easy German 231)
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Europawahl: eine Abstimmung, bei der die Bürger der Europäischen Union ihre Vertreter im Europäischen Parlament wählen
• nur Bahnhof verstehen (ugs): etwas nicht verstehen, verwirrt sein
• die Fußballweltmeisterschaft: ein internationales Fußballturnier, das alle vier Jahre stattfindet und bei dem Nationalmannschaften aus der ganzen Welt gegeneinander antreten
• jemanden vorführen: jemanden absichtlich in einer peinlichen oder demütigenden Weise darstellen oder behandeln
• das Wahlrecht: das Recht eines Bürgers, bei politischen Wahlen seine Stimme abzugeben
• dumm wie Brot sein (ugs): bezeichnet jemanden/etwas als sehr unintelligent oder naiv
• jemanden zwicken: jemandem leicht und schnell Schmerz zufügen, indem man die Haut mit zwei Fingern zusammenkneift

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership