Vor 10 Jahren sagte in einem Easy German Video ein junger Mann den legendären 7:1-Sieg Deutschlands gegen Brasilien im Halbfinale der Fußballweltmeisterschaft voraus. Das Video ging sofort viral und wird seitdem bei jedem großen Fußball-Turnier auf Social Media geteilt. Doch ist der Clip echt oder ein Fake? Cari enthüllt, was wirklich passiert ist...

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Easy German Film Club

Am 1. Juli 2024 startet der Easy German Film Club. Wenn ihr Lust habt, deutschsprachige Kurzfilme mit uns zu schauen und zu diskutieren, könnt ihr euch anmelden auf easygerman.org/filmclub.

Ausdruck der Woche: sich verselbstständigen

• verselbstständigen (Duden)

Das ist interessant: 10 Jahre alter Easy German Clip geht immer noch viral

• Die Geschichte von Easy German
• FIFA World Cup 2014: Crazy guy predicts 7:1 for Germany (Easy German 50)
• ARD: Typ sagt bei Umfrage in Münster 7:1 voraus (YouTube)
• Kraken-Orakel (Wikipedia)
• Manuel auf Instagram: @ManuelSalmann
• Meme-Versionen des Clips:
  • Gleicher Ton, nachgespielt (TikTok)
  • Komplett nachgespielt mit neuem Team (Instagram)
• Verschwörungstheorien:
  • Unterstellung, das Video sei fake (Instagram)
  • Instagram-Account des "Beschuldigten" André Fischer (Instagram)
  • Recherche zur Recherche von offenunehrlich (TikTok)

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• sich verselbstständigen: ein Eigenleben entwickeln, sich der Kontrolle entziehen
• knackig (umgangssprachlich): hier: beeindruckend und unerwartet deutlich; auch: kurz und prägnant
• das Orakel: eine Person oder Sache, die zukünftige Ereignisse voraussagt
• etwas ausschlachten (ugs): etwas ausnutzen oder maximal verwerten
• die Verschwörungstheorie: eine Theorie, die geheime Machenschaften hinter bestimmten Ereignissen vermutet

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Gemeinsam zurück im Studio sprechen Cari und Manuel über die Vorzüge und Gefahren von E-Scootern, den Ausdruck "Da ist der Wurm drin" und die Unzuverlässigkeit der Deutschen Bahn während der Fußball-Europameisterschaft in Deutschland. Manuel hat eine Empfehlung für alle, für die die Tagesschau zu schwer verständlich ist. Cari empfiehlt eine Doku über Rassismus im deutschen Fußball. Zum Abschluss versuchen wir, den Unterschied zwischen "Frucht" und "Obst" zu erklären und verraten, wie wir mit den neuen Transkripten in Apple Podcasts umgehen.

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Ausdruck der Woche: Da ist der Wurm drin

• Da ist der Wurm drin! (Reise Travel)
• So nervös seht ihr uns nie wieder (Easy German Podcast 303)

Empfehlungen der Woche

• tagesschau startet Sendung in Einfacher Sprache (tagesschau)
• Einigkeit und Recht und Vielfalt – Die Nationalmannschaft zwischen Rassismus und Identifikation(ARD Mediathek)

Das ist interessant: Kritik an der Deutschen Bahn

• Deutsche Bahn nach EM-Start in Kritik (sport.de)
• Wegen der Deutschen Bahn: Philipp Lahm verpasst TV-Auftritt (Berliner Zeitung)
• In Germany, a Tournament Runs Smoothly, but the Trains Do Not (The New York Times)

Eure Fragen

• Stacey aus Kalifornien fragt: Was ist der Unterschied zwischen "Obst" und "Frucht"?
• Kelsey aus den USA fragt: Wie geht Easy German mit kostenlosen Transkripten in Apple Podcasts um?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• etwas ist kein Hexenwerk (ugs): etwas ist nicht besonders schwierig oder kompliziert
• ein zweischneidiges Schwert: beschreibt, dass eine Situation oder Entscheidung sowohl positive als auch negative Aspekte oder Konsequenzen haben kann
• etwas drosseln: die Geschwindigkeit, Leistung oder Intensität von etwas reduzieren oder begrenzen
• in etwas ist der Wurm drin (ugs): etwas stimmt oder klappt nicht, es gibt Probleme mit etwas
• zwiegespalten: unentschlossen oder unsicher; gemischte Gefühle haben
• etwas privatisieren: öffentliche Kontrolle oder Eigentum zu einer privaten Kontrolle oder Eigentum machen
• das Obst: essbare Früchte oder Samen, die von Pflanzen und Bäumen produziert werden
• die Frucht: das reife Produkt einer Pflanze oder eines Baumes, das Samen enthält und oft essbar ist

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Ganz Europa ist im Fußballfieber, denn dieses Jahr findet die Fußball-Europameisterschaft in Deutschland statt. Auch Cari und Janusz waren im Fußballstadion und berichten heute von ihren Erfahrungen. Außerdem beantworten sie zusammen mit ihren Studiogästen Jen und Yvonne von Simple Germany zwei Hörer-Fragen: Wie geht man in Deutschland mit starken Emotionen um? Und sollte ein Teil der Menschen in Deutschland auch ohne Pass ein Wahlrecht bekommen?

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

Unsere Hausmitteilungen

Wir haben dieses Jahr Meetups und Live-Podcast-Termine in Hamburg, Berlin und den USA geplant. Alle Infos findet ihr unter easygerman.org/events.

Am 1. Juli 2024 startet außerdem der Easy German Film Club. Wenn ihr Lust habt, deutschsprachige Kurzfilme mit uns zu schauen und zu diskutieren, könnt ihr euch anmelden auf easygerman.org/filmclub.

Das ist schön: EM-Fieber

• EM 2024 Spielplan (DFB)

Eure Fragen

• Katja aus Russland fragt: Darf man in Deutschland starke Emotionen offen zeigen?
• Ali aus der Ukraine fragt: Sollte ein Teil der Ausländer*innen in Deutschland ohne Pass ein Wahlrecht bekommen?
• Hast du eine Frage an uns? Auf easygerman.fm kannst du uns eine Sprachnachricht schicken.

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• das Stadion: große Freiluftanlage, in der Sportveranstaltungen, Konzerte oder andere Großveranstaltungen stattfinden
• Neuland sein: wenn man sich in einem unbekannten Bereich oder in einer neuen Situation befindet, mit der man noch keine Erfahrung hat
• besinnungslos: Zustand, in dem man das Bewusstsein verloren hat oder nicht mehr klar denken kann
• der Alkopop: süßes alkoholisches Misch-Getränk, oft Alkohol mit Limonade oder anderen süßen Getränken gemischt
• jemanden anfeuern: jemandem durch Zurufe oder Gesten Unterstützung und Ermutigung geben
• der Ordner: Person, die für die Sicherheit und Ordnung bei Veranstaltungen sorgt
• sich zusammenreißen: sich selbst kontrollieren, sich beherrschen
• das Wahlrecht: das Recht, bei Wahlen abzustimmen und gewählt zu werden

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership