Russian Folklore

This small volume completes the translation of Karel Erben’s A Hundred Genuine Popular Slavonie Fairy Stories. The first volume, Segnius Irritant, maps out, so to say, the primitive folklore weather myth of which nearly the whole of the succeeding 92 stories are wholly or in part reproductions.

Волшебство вокруг нас! Индейские племена Северной Америки верили, что природа не только является источником жизни, но и самых разных чудес. Простые люди из племени в одночасье становились героями: они побеждали свирепых чудищ, возвращались из мира мёртвых и спасали своих родных. Истории об этих храбрецах, которые передавались из уст в уста долгими вечерами под звук потрескивающего костра, собраны в этой невероятной книге.

Nat Drozdova has crossed half the continent in search of the stolen Dead God’s Heart, the only thing powerful enough to trade for her beautiful, voracious, dying mother’s life. Yet now she knows the secret of her own birth—and that she’s been lied to all her young life. The road to the Heart ends at the Salt-Black Tree, but to find it Nat must pay a deadly price. Pursued by mouthless shadows hungry for the blood of new divinity as well as the razor-wielding god of thieves, Nat is on her own.

Surviving the ill-fated expedition to Knnot, Valeria, Alik, and the others have found refuge in Valeria's village. Though Val should find comfort in reuniting with her family, everything has changed—including herself. For now, Val is the Pale God's chosen champion. And she is ready for revenge on the Czar.

Территория, которую ныне занимает Сочинский национальный парк и частично Кавказский государственный заповедник, привлекает туристов. Завораживают горные образования, поражает природа этих мест. Здесь в ходу легенды, походные рассказы и сказки старожилов, зачастую не имеющие под собой исторической подоплеки, но по-своему оживляющие малознакомые для широкого турсообщества жемчужины природы удивительной красоты.