Showing results by author "Gustave Flaubert" in All Categories

Emma Bovary, daughter of an uneducated farmer and wife of a dull doctor in northern France, harbors a passion for everything beyond her grasp - sophistication, romance, love, and deliverance from her banal provincial life. Motivated by the primal, idealized, and vain, she seeks adventure. And with each new endeavor, Emma sets for herself an inevitable and inescapable trap.

Le XIXe siècle en France est un âge d'or littéraire, marqué par des courants très affirmés comme le romantisme, le réalisme, le naturalisme ou le symbolisme, et une évolution moderne de la poésie et du roman qui donna naissance à des chefs-d’œuvre en nombre inégalé. Cette collection de citations présente la pensée de sept figures incontournables du XIXe siècle sous forme concise et accessible.

"The Legend of Saint Julian", "A Simple Soul", and "Herodias" are told here in their beautiful early translation.

Gustave Flaubert a marqué la littérature universelle par la profondeur de ses analyses psychologiques, son souci de réalisme, son regard lucide sur les comportements des individus et de la société, et par la force de son style dans de grands romans comme "Madame Bovary" (1857), "Salammbô" (1862), "L'éducation sentimentale" (1869), ou le recueil de nouvelles "Trois Contes" (1877).

Nach einer gescheiterten Beziehung arbeitet die Magd Félicité auf dem Anwesen der Witwe Aubain, deren Kinder Virginie und Paul sie abgöttisch liebt. Als Virginie jedoch jung an der Schwindsucht stirbt, lenkt Félicité ihre ganze Zuneigung auf ihren Neffen Victor. Doch auch dieser kommt unerwartet bei einer Seereise ums Leben. Die schweren Verluste und die harte Arbeit lassen Félicité schnell altern, und obwohl sie stets für andere sorgt, vereinsamt sie mehr und mehr.

Die romantische Emma langweilt sich in ihrer Ehe mit dem biederen Landarzt Charles Bovary und sucht Ablenkung in den Armen anderer Männer, die sie mit teuren Geschenken überhäuft. Ausschließlich auf die eigenen Bedürfnisse bedacht, stürzt sie ihre Familie in den finanziellen und sozialen Ruin. 1856 erschienen, löste Flauberts Roman einen gesellschaftlichen Skandal aus. Die realistische Darstellung der jungen Ehebrecherin wurde als sittenwidrig erachtet.

Les aventures inachevées de ces deux copistes sont composées de dix chapitres : Rencontre, Agriculture, Sciences, Histoire, Littérature, Politique, Amour, Philosophie, Religion, Éducation. Toutes leurs tentatives d'éruditions seront toutefois vouées à l'échec. Bouvard et Pécuchet, à travers ces insuccès permanents, témoigne de l'histoire de la faiblesse de l'intelligence humaine où tout savoir est systématiquement détruit par un autre savoir.

Gustave Flaubert a marqué la littérature française, en prenant à bras-le-corps le réalisme, portrait d'une réalité qu'il abhorre, et en portant un regard implacable sur les individus et la société. "Madame Bovary", "Salammbô", "L'Éducation sentimentale", "Bouvard et Pécuchet"... ces romans doivent la perfection de leur style à un travail titanesque, qui réduisit souvent Flaubert à un martyr, passant des semaines à polir et repolir une simple page, obsédé par la nécessité de trouver le mot juste et la difficulté d'y arriver.

Gustave Flaubert is one of the major figures of French literature. He was made famous by his first novel, "Madame Bovary", and is also remembered for his Correspondance, full of precise introspection and reflections about realism in literature. Flaubert was known for his unvelievably scrupulous devotion to his style. He believed in the possibility and necessity of finding "le mot juste" ("the right word"), and would devout weeks to the achievement of sometimes a single page. Flaubert decisively established what most readers and writers now think of as modern realist narration, and his influence today is almost too familiar to be visible.

Gustave Flaubert is one of the major figures of French literature. He was known for his scrupulous devotion to his style, sometimes working for a whole week to achieve a single page; he was made famous by his first novel, Madame Bovary. "A Simple Soul", sometimes translated as "A Simple Heart", is a short story containing a lifetime of human emotions. After her one and only love purportedly marries a well-to-do woman to avoid conscription, the simple servant Félicité picks up work in a widow's house.

Der Papagei und die Dienstmagd. Normandie, 19. Jahrhundert. Die Analphabetin Félicité hat ein hartes, von vielen Schicksalsschlägen geprägtes Leben: Ihre Eltern sterben früh. Die Kinder, die sie als Dienstmagd der herrischen Madame Aubertin betreut, werden ihr entfremdet. Die harte Arbeit lässt sie schnell altern, sie hinkt und wird taub. Von allen ausgenutzt und enttäuscht wächst ihr zuletzt immer mehr ein ausgestopfter Papagei ans Herz.

Eines der großen Werke der Weltliteratur. Dank seiner erzählerischen Radikalität ist dieser epochemachende Roman heute so brisant wie bei seinem Erscheinen im Jahre 1857, als er in Frankreich für Furore sorgte. "Eine Revolution in der Literatur. Das Leben selbst erschien. Man konnte glauben, dass selbst die leblosen Dinge aufstünden, als hätte eine unsichtbare Schöpferkraft sie beschworen." (Guy de Maupassant) Walter Andreas Schwarz liest die Geschichte um Emma Bovary, eine der eine der faszinierendsten Frauen der Weltliteratur.

The refusal to settle for what life has dealt you and the consequences of trying to change it is a theme which hasn’t altered much in the last 150 years, and the astonishing beauty and challenge of Madame Bovary is as electric today as it was then. Very few books have created this much outrage and adoration.

"La legende de Saint Julien l'Hospitalier" est avant tout un conte, conçu pour le plaisir d'être dit et entendu ; un récit dans lequel le héros parvient, à travers une série d'épreuves, à un but qui semblait inaccessible. Gustave Flaubert rédige cette "petite bêtise moyenâgeuse" en1875. Il y a, chez Flaubert, l'ambition de donner à son écriture le poids des choses : son texte doit rendre leur vérité. Pour l'atteindre, il recherche l'expression absolue, d'où sa réputation de besogneux : "Ce souci de la beauté extérieure que vous me reprochez est pour moi une méthode. Quand je découvre une mauvaise assonance ou une répétition dans une de mes phrases, je suis sûr que je patauge dans le faux. À force de chercher, je trouve l'expression juste, qui était la seule et qui est, en même temps, l'harmonieuse".

Bouvard et Pécuchet appartiennent à la grande lignée des personnages comiques du cinéma, de Laurel et Hardy à Bourvil et Louis de Funès. Leur enthousiasme est communicatif, leur énergie débordante et leur naïveté désarmante. Le spectacle retrace les aventures cocasses de deux Parisiens - écologistes avant l'heure - qui quittent la ville pour s'installer à la campagne... Leurs échecs à répétition nous touchent au plus profond de nous-mêmes tant ils nous renvoient à notre propre image.

Madame Bovary è il romanzo più famoso di Gustave Flaubert. Pubblicato nel 1856...

Nach einer enttäuschten Liebe arbeitet das arme fromme Landmädchen Félicité als Magd auf dem Gut der Madame Aubain. Als die kleine Tochter der Witwe und Felicités junger Neffe sterben, verwandelt sich die Beziehung der beiden Frauen in eine innige Freundschaft. Mit dem Tod ihrer Herrin sieht Félicité einem ungewissen Schicksal entgegen...

Die Jagdleidenschaft des jungen Adligen Julian ist unersättlich, er verschont kein Tier des Waldes. Doch eines Tages wird im prophezeit, daß er auch seine eigenen Eltern ermorden wird. Als sich diese furchtbare Prophezeiung erfüllt, ist Julians Leben für immer verändert.

Die Geschichte der leidenschaftlichen Liebe zwischen Salambo, Tochter des Königs von Karthago, und Matho, Anführer eines Söldnerheeres, gilt als das dramatischste Buch des großen französischen Realisten Gustave Flaubert. Kampfelefanten, orientalische Paläste und unermessliche Reichtümer beherrschen die Szenerie dieses grandiosen historischen Romans in der lang erwarteten Neuübersetzung.

Flaubert reprend ici la légende de Julien l'Hospitalier en un conte flamboyant où le sang et la violence le disputent au mystique de la rédemption...