Showing results by author "translator" in All Categories

Oslo, New Year’s Eve. The annual firework celebration is rocked by an explosion, and the city is put on terrorist alert. Police officer Alexander Blix and blogger Emma Ramm are on the scene, and when a severely injured survivor is pulled from the icy harbour, she is identified as the mother of two-year-old Patricia Smeplass, who was kidnapped on her way home from kindergarten 10 years earlier and never found. Blix and Ramm join forces to investigate the unsolved case.

Baek Sehee is a successful young social media director at a publishing house when she begins seeing a psychiatrist about her – what to call it? – depression? Recording her dialogues with her psychiatrist over a 12-week period, Baek begins to disentangle the feedback loops, knee-jerk reactions and harmful behaviours that keep her locked in a cycle of self-abuse. Part memoir, part self-help book, I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki is a book to keep close in times of darkness.

Death had only ever been a small misunderstanding for the high mage. After his seventh reincarnation, he'd begun thinking of it differently, viewing it as nothing more than a slight hiccup in his plans. But he'd forgotten one thing: When those plans get in the way of those higher up the ladder, punishment is soon to follow. And one more death brought faint consolation.

It should have never happened. But it did. It should have been left alone. But it wasn’t. No one should have gone in. But someone did.

Commonly cited as one of the most important works of Anglo-Saxon literature, Beowulf is an epic poem that traces the exploits of the titular hero. After coming to the aid of the king of the Danes, whose mead hall is under constant attack by the monster Grendel, Beowulf slays Grendel's mother and goes on to become the king of the Geats.

The scruffy detective Kosuke Kindaichi returns to solve another fiendish murder mystery. An old friend of Kindaichi’s invites the detective to visit the remote mountain village of Onikobe, the site of a 20-year-old unsolved murder case. But no sooner has Kindaichi in the village than a new series of murders strikes – several bodies are discovered staged in bizarre poses, and it soon becomes clear that the victims are being killed using methods that eerily echo the lyrics of an old local children’s song …

Marcellus es un pulpo increíblemente curioso y descarado. Cada día, mucha gente pasa por delante de su tanque en el acuario de Sowell Bay, aunque pocos se detienen demasiado. En cambio, Tova, la limpiadora, le ha cogido cariño y, mientras barre, le cuenta cuánto echa de menos a su hijo, desaparecido hace treinta años en el mar.

Contrabando, tesoros y naufragios, en un clásico de aventuras impulsado por Pérez-Reverte que nos invita a emprender el viaje, compartiendo en el prólogo emotivos recuerdos vinculados a "Moonfleet".

Drawing on myth, folklore and history, the stories of the Mabinogion passed from generations of story tellers before they were written down in the 13th century in the form we know. Set in dual realms of the forests and valleys of Wales and the shadowy otherworld, the tales are permeated by a dreamlike atmosphere. In 'Math Son of Mathonwy', two brothers plot to carry off the virginal Goewin, while in 'Manawydan Son of Llŷr', a chieftain roams throughout Britain after a spell is cast over his land.

On July 22, 2011, Anders Behring Breivik detonated a bomb outside government buildings in central Oslo, killing eight people. He then proceeded to a youth camp on the island of Utøya, where he killed 69 more, most of them teenage members of Norway's governing Labour Party. In One of Us, the journalist Åsne Seierstad tells the story of this terrible day and what led up to it. What made Breivik, a gifted child from an affluent neighborhood in Oslo, become a terrorist?

The Superluminal Universe reveals, for the first time in English, the incredible insights of French quantum physicist Professor Regis Dutheil. Thanks to the development of particle accelerators, physicists are now able to propel particles (tachyons) at a speed close to that of light (300,000 km per second). At these extreme speeds, the laws that govern our universe no longer apply. Professor Dutheil's work has shown that the theory of relativity is not incompatible with that of tachyons, provided that we allow for the possibility of a double reality.

How to Get Over a Breakup presents an unabashedly modern prose translation of Ovid's lighthearted and provocative work, complete with a lively introduction. Ovid's advice—which he illustrates with ingenious interpretations of classical mythology—ranges from the practical, psychologically astute, and profound to the ironic, deliberately offensive, and bizarre.

This essential biography, by the author most deeply familiar with the vast archives of the Soviet era, offers an unprecedented, fine-grained portrait of Stalin, the man and dictator. Without mythologizing Stalin as either benevolent or an evil genius, Khlevniuk resolves numerous controversies about specific events in the dictator's life while assembling many hundreds of previously unknown letters, memos, reports, and diaries into a comprehensive, compelling narrative of a life that altered the course of world history.

With the death of her aunt, the narrator is left to sift through an apartment full of faded photographs, old postcards, letters, diaries, and heaps of souvenirs: a withered repository of a century of life in Russia. Carefully reassembled with calm, steady hands, these shards tell the story of how a seemingly ordinary Jewish family somehow managed to survive the myriad persecutions and repressions of the last century. In dialogue with writers like Roland Barthes, W. G. Sebald, Susan Sontag, and Osip Mandelstam, In Memory of Memory is imbued with rare intellectual curiosity and a poetic voice.

The great-granddaughter of Gwyneira McKenzie - who arrived in New Zealand as a naïve young bride in In the Land of the Long White Cloud - Gloria Martyn has enjoyed an idyllic childhood at Kiward Station, her family’s sprawling sheep farm in the Canterbury Plains. When her parents send word from Europe that it’s time for Gloria to become a proper “lady” by attending boarding school half a world away in England, Gloria must leave everything and everyone she loves most in the world, including her steadfast protector Jack McKenzie.

Our future. Noncitizens and individuals of low social standing can only find work in one place: the virtual world of Disgardium. And that might mean mining ore; it could just as well mean cleaning pigsties or washing dishes in a tavern, but that's about as glamorous as it gets. Fifteen-year-old schoolboy Alex has dreams of working as a space guide. All he can think about is the stars, but life gets in the way, and now his only path to achieving that goal is through the game.

So you died a horrific death in your own world? No problem! Maybe you are exactly what an dying old mage needs to resurrect the princely line of the Morozov family. An old maniac sliced a couple of people to bits right before your eyes? Relax! Now he's your teacher, and he's going to guide you along through life. What? You've actually seen real demons? Huge, ten-foot-tall monsters wielding axes? Take a chill pill! They appear pretty frequently in unexpected places all over the world and wreak destruction.

This first new translation of Kierkegaard's masterwork in a generation brings an essential work of modern philosophy to vivid life. While the majority of Kierkegaard's work leading up to The Concept of Anxiety dealt with the intersection of faith and knowledge, here the renowned Danish philosopher turns to the perennial question of sin and guilt. First published in 1844, this concise treatise identified - long before Freud - anxiety as a deep-seated human state, one that embodies the endless struggle with our own spiritual identities.

A playful guide to understanding the ways of "normal people", The Autist's Guide to the Galaxy flips our usual scripts about neurodiversity. Following on from her internationally successful memoir, The Autists, Clara Törnvall has written a fun, comprehensive, and accessible explanation of neurotypical, or "normal", behavior. Full of facts, tips, and tests, and developed with input from other autists, this book places the difficulties autists face in the context of a world built for the neurotypical majority.

Twelve six-year-olds and their three adult chaperones head into the woods on a camping trip. None of them make it out alive. The Laws of the Skies tells the harrowing story of those days in the woods, of illness and accidents, and of a murderous child.