Showing results by author "translator" in All Categories

February 28, 1986. A confused old man is found wearing a dressing gown and slippers in the snow on Östermalmstorg in Stockholm. He talks incoherently about being in the wrong body at the wrong time and then warns that Olof Palme will be murdered. A few hours later, Sweden's Prime Minister was shot dead on Sveavägen in Stockholm. The police go up in full alert and the old man is interrogated. How could he know about the assassination plans? The man refuses to say anything until he has spoken to a certain Elias Werner.

Pentru tanarul narator intelectual, intalnirea cu Zorbas, intr-o dimineata cetoasa, pe tarmul Greciei continentale, se dovedeste providentiala: calauzit de noul sau prieten, acesta descopera atat frumusetea aspra a unei umanitati atemporale, cat si raspunsul la intrebarile metafizice care il condamnau la inactiune. Asemenea lui Falstaff sau lui Sancho Panza, Zorbas ii ofera o noua cheie a intelegerii lumii. Datorita lui, naratorul indrazneste sa caute dragostea; alaturi de el, asista neputincios la spectacolul violentei si al mortii.

Julia Menken weiß nicht, wie lange sie so noch weitermachen kann: In ihrem Job als Profilerin für ungelöste Kriminalfälle, lassen Erfolgserlebnisse oft lange auf sich warten. Ihr Mann ist seit seinem Burnout vor über einem Jahr arbeitsunfähig. Und ihre beiden kleinen Kinder Mees und Evi verlangen nach der vollen Aufmerksamkeit ihrer Mutter. Irgendwie hat sie es bisher trotzdem geschafft, den Kopf über Wasser zu halten. Doch jetzt wird ihre Hilfe benötigt, um den brutalen Mord an einem Jungen aufzuklären.

Elias Werner has found out the horrible truth about himself and what he really is. He could not stop the murder of his parents in 1963, the mysterious Diana is always one step ahead. His only chance is to travel far into the future to solve the greatest mystery of them all–who is Diana and what are her plans for Elias?

O dublă poveste de dragoste, la distanță de mai bine de jumătate de secol, se dezvăluie treptat în Amantul japonez. Scris cu aceeaşi atenţie pentru amănuntul istoric şi profundă înţelegere a personajelor care au constituit dintotdeauna marca lui Isabel Allende, romanul Amantul japonez semnalează întoarcerea autoarei la povestea clasică, de largă respiraţie, fiind totodată un omagiu emoţionant adus sufletului omenesc şi stăruinţei în dragoste, într-o lume a necontenitelor schimbări.

Cointeligencia es el manual definitivo para trabajar, aprender y vivir en la nueva era de la inteligencia artificial. La inteligencia artificial generativa ha llegado. Y con ella la inevitable confusión que conlleva intentar saber cómo afectará a nuestra vida laboral y personal y, también, al futuro de la humanidad. Entre las voces de los adoradores de la IA y los catastrofistas, el profesor Ethan Mollick, uno de los teóricos más destacados sobre el tema, se centra en los aspectos prácticos de cómo esta herramienta puede transformar el mundo.

Yo solía trabajar limpiando las casas de otras personas, ahora apenas puedo creerme que este sea mi hogar. La encantadora cocina, la calle tranquila, el enorme jardín en el que los niños pueden jugar. Mi marido y yo hemos ahorrado durante años para que mis hijos tengan la vida que se merecen. Aunque siento algo de recelo hacia nuestra vecina, la señora Lowell, veo su invitación a cenar como una oportunidad para hacer amigos.Pero su gélida mirada me produce escalofríos.

De la autora superventas de La asistenta, llega un nuevo y adictivo thriller lleno de giros imprevistos y ecos de Rebeca. Victoria Barnett lo tiene todo. Una brillante carrera como enfermera. Un marido guapo y cariñoso. Un bonito hogar en las afueras y el sueño de llenarlo de niños. La vida es perfecta... o eso parece. Hasta el día en que se ve envuelta en un terrible accidente y todo se desmorona.

Um programa de 21 dias, comprovado cientificamente, para curar sua relação com a comida e com seu corpo. Sem dietas, sem restrições, usando o cérebro como aliado. Quem tem dificuldade com excessos alimentares sabe como é se sentir culpado e fora de controle. E as razões para o descontrole são muitas: desejo, hábito, tédio, estresse, ansiedade ou o simples fato de haver uma caixa de bombons à vista. A fome fica em segundo plano diante de tantas sensações. Perdemos o contato com nosso corpo e não sabemos se o que sentimos é fome ou se estamos apenas engolindo nossas emoções.

In April 1986 a series of explosions shook the Chernobyl nuclear reactor. Flames lit up the sky, and radiation escaped to contaminate the land and poison the people for years to come. While officials tried to hush up the accident, Svetlana Alexievich spent years collecting testimonies from survivors - clean-up workers, residents, firefighters, resettlers, widows, orphans - crafting their voices into a haunting oral history of fear, anger and uncertainty, but also dark humour and love.

Two years ago, Alexander Blix was the lead investigator in a missing person's case where a young mother, Elisabeth Eie, had been kidnapped. The case came to a standstill when Blix's own daughter was killed and he was arrested for avenging her. Blix is a now free man again, but Elisabeth's kidnapper has found him, leaving evidence of her murder in Blix's mailbox.

A short feminist polemic that argues that the afterlife of the witch hunts continues today: the same reasons for which women were demonized in the past—being single, ageing, deciding to not have children—lead to them be persecuted now.

It was 13 October 1972. Uruguayan Air Force Flight 571, carrying a team of young rugby players, their families and friends, took off for the very last time. A deadly miscalculation saw F571 crash directly into the Andean mountains to devastating consequences: the body of the plane broke violently into two, its floor torn to smithereens; seats flew out of the air taking passengers with them. In the weeks that followed, the remaining people who were on board - the society of the snow - emerged to fight a dire, gruelling battle for survival.

An act of terrorism unleashed an unspeakable biological weapon…and hell on earth. But as the masses felled by a hideous virus rose from the dead to prey on the living, a small band of survivors defied death and its ghastly spawn - determined to outrun the world’s end, and somehow begin again.

Lonely thirty-seven-year-old Satoru Mikami is stuck in a dead-end job, unhappy with his mundane life, but after dying at the hands of a robber, he awakens to a fresh start in a fantasy realm...as a slime monster! As he acclimates to his goopy new existence, his exploits with the other monsters set off a chain of events that will change his new world forever!

Here are 22 charming Japanese Fairy Tales, translated by Yei Theodora Ozaki, including "My Lord Bag of Rice", "The Tongue-Cut Sparrow", "The Story of Urashima Taro, the Fisher Lad", "The Farmer and the Badger", "The Shinansha, or the South Pointing Carriage", "The Adventures of Kintaro, the Golden Boy", "The Story of Princess Hase", "The Story of the Man Who Did Not Wish to Die", "The Bamboo-Cutter and the Moonchild", "The Mirror of Matsuyama", and more.

Mikhail came here from a world where not just force, but also a man's word, meant something. But here in his new home, it was different. Not only were there few here who possessed strong Gifts, or were truly powerful mages, there were still fewer who knew how to keep their word. How, then, was he to restore the status of the Bulatov Family? Of course, as the head of the Family, Mikhail would never give up, and he always managed to find a way to outsmart his adversaries.

The end of the world has come not with a bang or a whimper, but with the guttural snarl of walking corpses hungry for human flesh. The "lucky" survivors flee an unstoppable virus spreading death and societal collapse across the globe. As the rules of civilization crumble, a lawyer, a pilot, and a nurse become comrades-in-arms in the fight against extinction. But not every enemy wears a rotting face, and anyone who doesn’t have your back just might have your head. Humankind’s twilight is at hand, and these are indeed... dark days.

Todo mundo já ouviu falar de Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade, mas o que muitos desconhecem é o lado valioso do TDAH: a criatividade, o entusiasmo e o espírito inovador. Inspirador e prático, este audiolivro descreve as principais características do TDAH e traça um plano para minimizar os traços negativos e permitir que os positivos floresçam em qualquer idade.

A groundbreaking new translation of Dostoyevsky's most radical work of fiction. In the depths of a cellar in St. Petersburg, a civil servant spews forth a passionate and furious note on the ills of society. The underground man's manifesto reveals his erratic, self-contradictory, and even sadistic nature. Yet in Dostoyevsky's most extreme and disturbing character, there is the uncomfortable flicker of recognition of the human condition. When the narrator ventures above ground, he attends a dinner with a group of old school friends.