Showing titles in Middle Eastern

Vis and Ramin is one of the world's great love stories. It was the first major Persian romance, written between 1050 and 1055 in rhyming couplets. This remarkable work has now been superbly translated into heroic couplets (the closest metrical equivalent of the Persian) by the poet and scholar Dick Davis.

Vis and Ramin had immense influence on later Persian poetry and is very probably also the source for the tale of Tristan and Isolde, which first appeared in Europe about a century later.

Through his fiction, essays, poems, and art, Kahlil Gibran inspired a devoted international following and transformed modern Arabic literature. In this book, Joseph P. Ghougassian brings together the philosophical elements present across Gibran’s diverse writings, including his best-selling work The Prophet, as well as other significant works such as The Broken Wings, which tells the story of doomed young lovers, and the collection of aphorisms in Sand and Foam.

For over a century, the beautiful words of the Lebanese American poet, Kahlil Gibran, have graced everything from greeting cards and wedding invitations to inspirational wall hangings and corporate motivational literature. By one account, Gibran is the third best-selling poet of all time. The Forerunner is Gibran's second book in the English language, built upon the mystical and spiritual thematic foundations that he had laid down with The Madman.

One of the beloved classics of popular spirituality, Kahlil Gibran’s masterpiece, The Prophet is a groundbreaking non-denominational collection of spiritual poetic aphorisms and essays known and loved throughout the world since its publication in 1923. Standing alongside Shakespeare and Lao Tzu, The Prophet has been translated into more than 100 languages, making it one of the most translated books in history. The Beatles, John F. Kennedy, and Indira Gandhi are among those who have been influenced by its words.

An anthology of verse by women poets writing in Persian, most of whom have never been translated into English before, from acclaimed scholar and translator Dick Davis. From Rabe'eh in the 10th century to Fatemeh Ekhtesari in the 21st, the women poets found in The Mirror of My Heart write across the millennium on such universal topics as marriage, children, political climate, death, and emancipation, recreating life from hundreds of years ago that is strikingly similar to our own today and giving insight into their experiences as women.

تدور على محور أساس هو الحبّ. يغرم الأرقش حتّى الجنون، وهو شابّ أرجنتينيّ مثقّف من أصل لبنانيّ، بفتاة فائقة الجمال. إلّا أنّ الأرقش المغرم لا يلبث أن يكتشف في الحبّ ذينك القطبين الدهريّين المتناقضين اللذين يتنازعان النفس البشريّة، فإذا به مصلوب بينهما؛ نحبّ فنسمو، ونشفّ نشفّ روحًا حتّى لنكاد نلامس عرش الله.

بين روح تمردت على جسدها، ومزقت رداء الخضوع والتسليم، وانطلقت محلقة في فضاءاتها المكتنزة بالسر الأزلي لتقتات النور، وبين نفس استسلمت لغواية الطين ونزق التراب، سطرت كلمات هذا الكتاب، التي قد تبدو للوهلة الأولى حكايات وصورا لتجارب عابرة ومواقف عفوية، لكنها ليست كذلك، فهي إما قطرات من نزف الذاكرة وبعض أمنيات ورجاءات تنتظر منكسرة على أعتاب القدر العادل، وإما آمال وآلام شذت عن المكنون، فانتهكت المستور، وما أكثر ما تفعل ذلك! لقارئي العزيز أن يحلق كيفما شاء، أو يذعن لوساوس نفسه إن شاء، ففي كلتا الحالتين سيرى ذاته هنا أو هناك، وسيعيش التناقض المحتوم. المؤلفة

"Memduh Şevket Esendal Bütün Eserleri" dizisinin ilk kitabı olan Ayaşlı ile Kiracıları, yazarın en önemli yapıtlarından biridir. 1946 CHP Roman Ödülü'nü de alan yapıtta Memduh Şevket Esendal, cumhuriyetin ilk yıllarındaki Ankara'dan bir kesit sunar. Eğitimleri, uğraşları, dünya görüşleri farklı insanların ilişkilerini büyük bir ustalıkla sergiler; onların kişiliklerinde, dönemin bütün özelliklerini yansıtır.

Espíritus rebeldes, es un canto a la libertad, a la lucha contra el mal y la opresión.

Jelalu-'d-Din, today know simply as Rumi, was the greatest mystical poet of the golden age of classical Persian literature. In later years, he renounced the world and founded a famous order of Dervishes called the Maulavis. He was born at Balkh in 1207, and died in Konya in 1273.

Based on historical characters of the seventh-century Iranian court and written 850 years ago, the narrative poem about Khosrow and Shirin shares a shelf with the most intensely romantic classic stories readers love, from Tristan and Isolde to Layla and Majnun to Romeo and Juliet to Gatsby and Daisy.

عمرو أنور الكاتب المبدع والعقل المبتكر وراء سلسلة قلعة النسيان. واحدة من أفضل سلاسل الروايات الخيالية على الإطلاق. بدأت السلسلة برواية الجميلة والحطاب وهي الجزء الأول الذي يأخذك في رحلة مثيرة ومشوقة إلى عالم ملحمي خيالي.

One’s initial impression might be a kindly, generous, encouraging, positive, wise spiritual leader offering guidance to those looking for a bit of light in the world around us. But then, to our surprise, we realize that the map he provides us in these poems takes us deep inside God, Islam, and the love of God, where we need to go. He has not only done so, but in a language that is accessible to even children.

Weiterschreiben im Fremdsein – ein einzigartiger Austausch der Kulturen. Wie weiterschreiben nach der Flucht aus Kriegs- und Krisengebieten? Wie veröffentlichen? Gehört werden? "Weiterschreiben - (W)Ortwechseln" ist die vielfach ausgezeichnete Online-Plattform, die Autor:innen die Möglichkeit gibt, weiter zu schreiben und literarisch anzukommen. Bereits seit 2017 schreiben Autor:innen u. a. aus Syrien, dem Irak, Iran, Jemen und Afghanistan Briefe, Erzählungen und Gedichte u.a. über ihre alte Heimat und über ihre neue, über das Weggehen und Ankommen.

Ocho años antes de su muerte un profeta abandona el pueblo donde ha vivido y antes de irse la gente le pide que hable de ciertos temas, cada uno de los cuales forma un capítulo del libro. Para Gibrán los obstáculos y vicisitudes del mundo son solo pruebas que permiten al hombre evolucionar y avanzar por el camino hacia la purificación, así nos demuestra que el mundo será mejor cuando los hombres sean capaces de acercarse y convivir.

Esta obra es muy corta, centrando el argumento en multitud de historias, anécdotas, parábolas y reflexiones de tipo espiritual contadas desde la perspectiva de un hombre que se considera loco a sí mismo. Consta de una introducción hecha por él mismo y 34 capítulos también muy pequeños.

Poems that find meaning in a world where we are "so tired of meaning nothing."

Balancing direct language with a suggestive “aslantness,” Nye probes the fragile connection between language and meaning. She never shies from the challenge of trying to name the mysterious logic of childhood or speak truth to power in the face of the horrors of war.

Internationally beloved poet Naomi Shihab Nye places her Palestinian American identity center stage in her latest full-length poetry collection for adults. The collection is inspired by the story of Janna Jihad Ayyad, the "Youngest Journalist in Palestine," who at age 7 began capturing videos of anti-occupation protests using her mother's smartphone

Turkish novelist Orhan Pamuk is a prominent voice in Turkish literature, speaking to the country’s history, culture, and politics. In 2006, he became the first Turkish writer to receive the Nobel Prize for Literature. Autobiographies of Orhan Pamuk is the first book-length study of the life and writings of Pamuk. It provides both a historical and cultural context that will help listeners better understand and appreciate both the man and his work. Though his books deal with specifically Turkish issues, like all great literature, the themes they explore are universal.