Showing results for "Guy de Maupassant" in World Literature

Cette sélection de contes et nouvelles réalistes comprend les récits les plus célèbres et les plus étudiés de Guy de Maupassant.

Plongez dans l'univers fascinant de la société parisienne du XIXe siècle avec Bel-Ami, un chef-d'œuvre de la littérature française. Suivez l'ascension fulgurante de Georges Duroy, un jeune homme ambitieux et séducteur, prêt à tout pour gravir les échelons de la société. À travers ses aventures et ses manipulations, Maupassant nous offre une critique acerbe des mœurs de son époque, tout en nous captivant par son style inimitable et ses personnages complexes.

Guy de Maupassant war ein brillanter Erzähler, weil er so gut beobachtete. Er schaute dem Volk aufs Maul, er sah die kleinen Dinge, die so viel bedeuten. Und schrieb sie auf, fieberhaft. 50 seiner schönsten Geschichten werden in dieser Sammlung präsentiert - fünfzig mal zeitlose Einsichten, gekleidet in Geschichten, wie sie nur Maupassant erzählen konnte! Mit dabei: Ein Idyll, Der Horla, Fettklößchen, Das Haus Tellier, Der Ertrunkene, Die Maske, Marroca, Kirchhofsliebe, Zwei Freunde, Mondschein, Fräulein Fifi - und viele mehr.

Les contes fantastiques de Guy de Maupassant (1850-1893) comptent parmi les meilleures du genre en littérature française. Cet extrait de "La Peur" (seconde version) dans lequel l’auteur parle du romancier russe Tourgueniev, s’appliquerait parfaitement à lui-même : "Avec lui, on la sent bien, la peur vague de l’Invisible, la peur de l’inconnu qui est derrière le mur, derrière la porte, derrière la vie apparente. Avec lui, nous sommes brusquement traversés par des lumières douteuses qui éclairent seulement assez pour augmenter notre angoisse."

Enjoy the short stories of three of the greatest writers of French literature, for the first time assembled together in audiobook and narrated in a lively way. Guy de Maupassant was an absolute master of the short story genre, delighting in clever plotting, concise style, and efficient storytelling, which he used to produce stunning pieces in a very condensed format. He produced more than 300 short stories; we selected for you nine of the most bizarre, influent, humorous or plain shocking.

Zwei alte Freunde, ein Mann und eine Frau, unterhalten sich am Feuer, als plötzlich ein Holzscheit im Kamin zerbirst und auf den Teppich geschleudert wird. Schnell ist der Brand gelöscht, doch das Ereignis weckt die Erinnerung des Mannes - an den Grund, warum er nie geheiratet hat.

En ¿Quién sabe? de Maupassant, el personaje principal nos conduce por un camino que quizás esconde su propia condición. Un camino de unos cuantos privilegiados. El camino de la locura. Este escalofriante relato forma parte de una serie de cuentos que Maupassant dedicó al tema de la locura.

Vier Herren im besten Alter sitzen beim Wein und prahlen einander vor, wie sie weiland die Damenwelt eroberten. Dass über alles strengstes Stillschweigen zu wahren ist, ist selbstverständlich. Und so rückt einer der Herren mit der Sprache raus, warum er seit einer bestimmten Nacht niemals vergisst, den Fensterriegel vorzuschieben.

Les nouvelles de Maupassant ont révélé tout le génie et toute la particularité de cet auteur, qui a mis le fantastique, l'histoire de genre, et la nouvelle normande sur un pied d'égalité en littérature. Les mots racontent simplement une histoire mais c'est tout un monde qui est mis en place et toute une époque qui nous est donnée à entendre.

Es ist schon ein Kreuz mit den Orden: Alle Welt hat einen, nur man selbst nicht. Monsieur Sacrement, der Held unserer Geschichte, hat schon seit seiner Kindheit auf die Knopflöcher der Passanten gestarrt, in denen das kleine rote Band die Zugehörigkeit einer besonderen Kaste verriet. Er will unbedingt dazugehören - doch wie? Endlich hat er eine Idee: Seine Frau soll ihm helfen! Das tut sie auch - und Sacrement lernt, dass nichts auf der Welt ohne Preis ist.

Ces quelques nouvelles témoignent de la précision avec laquelle Maupassant s'attache à observer les femmes et de l'intérêt qu'il porte à leurs diverses existences. Elles trouvent toujours un angle de vision original pour nous faire toucher du doigt la vérité des expériences réinventées par la fiction.

Este es un relato inquietante, cruel y sobrecogedor. Es breve, contado a manera de diario. Aunque corto, sus palabras no son efímeras. A lo largo de los días, el juez desvela los secretos de la naturaleza humana. Quien rastree sus pasos se percatará que no existe criterio moral para salvar una vida u otra. En este relato, El Loco, Maupassant nos invita a seguir a un juez, que ha muerto a sus ochenta y dos años de edad. Muchos lo aclamaban en vida y fueron ellos los que le lloraron el día de su funeral.

Paris liegt unter Schockstarre, seitdem es von den Preußen belagert wird. Doch zwei Freunde, die leidenschaftlich dem Hobby des Angelns frönen, wollen die erzwungene Untätigkeit nicht länger hinnehmen. Kurzerhand schleichen sie ans Ufer der Seine. Sie machen einen prächtigen Fang, doch dann werden sie von preußischen Soldaten gestellt. Und deren Kommandeur stellt sie vor eine existenzielle Frage... Eine wunderbar-traurige Geschichte über das Leben, den Tod - und wahres Heldentum.

Sie lebt ein ruhiges Leben, die Fabrikantengattin. Doch das Tal, in dem die Fabriken stehen, ist eng und stickig. Der Fabrikant besteht darauf, dass seine Gattin die Herbstnebel vermeidet und nach Paris zur Verwandtschaft fährt. Natürlich zieht die junge schöne Frau Verehrer an - doch sie wehrt sich standhaft.

Der Arzt macht einen Hausbesuch bei einer jungvermählten Frau. Sie kommen auf den Ehebruch zu sprechen; die Dame des Hauses verurteilt derlei aufs Schärfste. Doch der Arzt, der die Welt kennt, erzählt ihr eine kleine, pikante Geschichte.

Les contes de la Bécasse sont un recueil de dix-sept nouvelles, où l'auteur met en scène ses contemporains avec humour et férocité.

Les maisons sont ici la cristallisation de tous les rêves de bonheur, le lieu où se dévoile l'intimité profonde de l'âme. Au travers de ces textes tour à tour joyeux et émouvants s'offrent trois regards d'écrivains.

Eine Dame aus der französischen Provinz trifft in Paris ein - um einmal ein Abenteuer in der glanzvollen Metropole zu erleben. Durch Zufall begegnet sie einem berühmten Autoren - und fasst den kühnen Plan, mit ihm ein erotisches Abenteuer zu durchleben.

Eine Geschichte voll romantischen Schauers aus der Feder des Meister-Erzählers Guy de Maupassant: Der Erzähler berichtet von seiner kürzlich verstorbenen Geliebten - und der sinnlosen Leere, in der außer der Erinnerung an sie nichts ist. Er verreist, um sich abzulenken, doch als er wieder nach Paris zurückkehrt, zieht es ihn wie mit magischer Gewalt zum Friedhof, wo er die Nacht bei seiner verstorbenen Geliebten zubringen will.

Guy de Maupassant a marqué la littérature française par ses romans mais surtout par ses nouvelles comme "Le Horla" (1887). Ces œuvres retiennent l'attention par leur force réaliste et par le pessimisme qui s'en dégage le plus souvent. La carrière littéraire de Maupassant se limite à une décennie avant qu'il ne sombre peu à peu dans la folie et ne meure peu avant ses quarante-trois ans. La syphilis, qui sera fatale à Maupassant, concerne une prostituée sur trois.