That's a wrap! I hope you've enjoyed watching and listening to Season 1 of current.
We've introduced you to 25 millennials and you got to hear their points of view in French and in English.
I hope it was interesting, enlightening, curious... and I hope it encouraged you to have similar conversations in your circle.

A big thank you to my production team: Lauren, David, Ambros, Elie, Wael, and Mickaël.
Another huge thank you to my post-production team (that continuously grew during post!): Baitong, Congnan, Ryan, Agathe, Florian, Alain, Pierre, Lindsay and Quentin

This project started back in 2019, so I'd like to thank my mentors from EICAR, Payam and Rhonda, as well as my first four guests of the pilot episode: Andy, Lausanne, Claire and Ariel. Thank you to Amélie and Armelle, who edited the pilot and pilot trailer.

Current was self-financed and of these amazing collaborators donated their time and resources to make it happen. A big and final THANK YOU. MERCI À TOUS.

Stay tuned for Season 2!

---

C'est fait ! J'espère que vous avez apprécié regarder et écouter la saison 1 de current.
Nous vous avons présenté 25 millennials et vous avez pu entendre leurs points de vue en français et en anglais.
J'espère que c'était intéressant, enrichissant, curieux... et j'espère que cela vous a encouragé à avoir des conversations similaires avec votre entourage.

Un grand merci à mon équipe de production : Lauren, David, Ambros, Elie, Wael, et Mickaël.
Un autre grand merci à mon équipe de post-production (qui n'a pas arrêté de s'agrandir pendant la post-production !): Baitong, Congnan, Ryan, Agathe, Florian, Alain, Pierre, Lindsay et Quentin.

Ce projet a débuté en 2019, je tiens donc à remercier mes mentors de l'EICAR, Payam et Rhonda, ainsi que mes quatre premiers invités de l'épisode pilote : Andy, Lausanne, Claire et Ariel. Merci à Amélie et Armelle, qui ont monté le pilote et la bande-annonce du pilote.

Le projet actuel a été autofinancé et tous ces collaborateurs extraordinaires ont donné leur temps et leurs ressources pour le réaliser. Un grand et dernier THANK YOU. MERCI À TOUS.

Restez à l'écoute pour une saison 2 !