• Learn Irish with daily podcasts

  • By: V H
  • Podcast

Learn Irish with daily podcasts

By: V H
  • Summary

  • Short sentences with English translations
    Show More Show Less
Episodes
  • 20241122_IRISH__6.5_bliain_priosuin_gearrtha_ar_fhear_a_ghlac_pairt_i_mi-ord
    Nov 22 2024
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/22gwcnj4 Contact: irishlingos@gmail.com A man who took part in disorder was sentenced to 6.5 years in prison. 6.5 bliain príosúin gearrtha ar fhear a ghlac páirt i mí-ord. In the Dublin Circuit Criminal Court, a 28-year-old man who pleaded guilty to setting fire to an Garda Síochána squad car during the riots in the city center last year was sentenced to six and a half years in prison. I gCúirt Choiriúil Chuarda Bhaile Átha Cliath, gearradh téarma príosúin sé bliana go leith ar fhear 28 bliain d'aois a phléadáil ciontach i scuadcharr leis an nGarda Síochána a chur le thine le linn na gcíréibeacha a bhí i lár na cathrach bliain go ham seo. That's Declan Donaghey, from Liam Street in Dublin, who pleaded guilty to arson, causing criminal damage and participating in violent disorder on November 23 last year. Sin é Declan Donaghey, as Sráid Liam i mBaile Átha Cliath, a phléadáil ciontach i gcoirloscadh, i ndamáiste coiriúil a dhéanamh agus i bpáirt a ghlacadh i mí-ord foréigneach ar an 23 Samhain anuraidh. As well as setting fire to a squad car, he threw a wheelie bin at another squad car, trampled on the bonnet of yet another squad car and smashed the latter's windscreen. Chomh maith le scuadcharr a lasadh, chaith sé araid rothaí le scuadcharr eile, shatail sé ar bhoinéad scuadchairr eile fós agus bhris sé gaothscáth an chinn dheireanaigh. In all of that, he attacked an accommodation center for immigrants. Ina cheann sin ar fad, rinne sé ionsaí ar ionad cóiríochta d'inimircigh. The disorder began after an immigrant man attacked children and a teacher with a knife outside a school on Parnell Street at lunchtime on 23 November. Thosaigh an mí-ord tar éis d'fhear ón gcoigcríoch páistí agus múinteoir a ionsaí le scian taobh amuigh de scoil ar Shráid Parnell ag am lóin ar an 23 Samhain. Declan Donaghey said he was furious at the time because a relative of his girlfriend was at the same school as the children who were attacked. Dúirt Declan Donaghey go raibh sé ar buile ag an am mar go raibh duine muinteartha lena leannán sa scoil chéanna leis na páisti a hionsaíodh. He claimed that his misbehavior that night was caused by a flash of anger. Mhaígh sé gur spadhar feirge a bhuail é ba chionsiocair lena mhí- iompar an oíche úd. However, Judge Orla Crowe indicated that she did not accept that claim and said that Declan Donaghey's attack on the Gardai was an attack on the whole of society. Thug an Breitheamh Orla Crowe le fios, áfach, nach raibh aon ghlacadh aici leis an maíomh sin agus dúirt gur ionsaí ar an tsochaí ar fad a bhí san ionsaí a rinne Declan Donaghey ar na Gardaí. However, she took into account, she said, that shortly after being arrested by gardaí, Declan Donaghey admitted to committing the crimes, that he realized what he had done was wrong and that he was not in prison never before. Mar sin féin, chuir sí san áireamh, a dúirt sí, gur admhaigh Declan Donaghey go gairid tar éis do na Gardaí é a ghabháil go ndearna sé na coireanna, gur thuig sé go raibh na rudaí a rinne sé mícheart agus nach raibh sé sa phríosún riamh cheana. Taking all that into consideration, she sentenced him to seven and a half years in prison but suspended the last year. Agus é sin ar fad sa mheá, ghearr sí seacht mbliana go leith príosúin air ach chuir sí an bhliain dheireanach ar fionraí. Declan Donaghey's family and supporters were in court today and were shocked after the judge handed down the sentence. Bhí teaghlach Declan Donaghey agus a lucht tacaíochta sa chúirt inniu agus d'éirigh siad suaite tar éis don bhreitheamh an phianbhreith a ghearradh air. The Gardai eventually had to escort them out of the courtroom. B'éigean do na Gardaí iad a thabhairt amach as an seomra cúirte ar deireadh. RTÉ News and Current Affairs Nuacht agus Cúrsaí Reatha RTÉ
    Show More Show Less
    11 mins
  • 20241118_IRISH__harris_’le_leanacht’_ag_stocaireacht_ar_son_john_mcgahon_sa_lu
    Nov 18 2024
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/2376qekw Contact: irishlingos@gmail.com Harris Harris 'le leanacht' ag stocaireacht ar son John McGahon sa Lú. Fine Gael leader Simon Harris has said that he will continue to lobby for his party's candidate in the Louth Constituency, Senator John McGahon, despite the concerns expressed by both Fianna Fáil and Sinn Féin. Tá sé ráite ag ceannaire Fhine Gael Simon Harris, go leanfaidh sé ar aghaidh ag stocaireacht ar son iarrthóir a pháirtí i nDáilcheantar Lú, an Seanadóir John McGahon, ainneoin na himní atá léirithe ag Fianna Fáil agus Sinn Féin araon. John McGahon was found not guilty in a 2022 trial of physically assaulting Breen White outside a pub in County Louth and the Sunday Times newspaper published photographs of Breen White's injuries today. Fuarthas John McGahon neamhchiontach i dtriail i 2022 as ionsaí fisiciúil ar Breen White taobh amuigh de thábhairne i gContae Lú agus d'fhoilsigh an nuachtán an Sunday Times grianghraif de ghortuithe Breen White inniu. Simon Harris said the images and videos from security systems were part of the evidence in the criminal trial but the jury found Senator McGahon not guilty. Dúirt Simon Harris gur chuid den fhianaise sa triail choiriúil iad na h-íomhánna agus na físeáin ó chórais slándála ach go bhfuair giúiré an Seanadóir McGahon neamhchiontach. Earlier today Fianna Fáil leader Micheál Martin said: "It seems that the victim in this case did not get the response that he should have received. Níos luaithe inniu dúirt ceannaire Fhianna Fáil Micheál Martin: "Is cosúil nach bhfuair an t-íospartach sa chás seo an freagra a cheapfaí a ba cheart dó a fháil. And I think that the matter is serious and that it is a matter for Fine Gael of course." Agus ceapaim go bhfuil an tábhar tromchúiseach agus gur ceist do Fhine Gael é ar ndóigh." Sinn Féin leader Mary Lou McDonald described what happened outside the pub as "violent" and "brutal" and questioned how Simon Harris could support John McGahon as a candidate. "Foréigneach" agus "brúidiúíl" an cur síos a rinne ceannaire Shinn Féin Mary Lou McDonald ar an méid a tharla taobh amuigh den teach tábhairne agus cheistigh sí conas a d'fhéadfadh Simon Harris tacú le John McGahon mar iarrthóir. However, the deputy leader of Fine Gael, Helen McEntee said that she also supports the Senator - that the courts have dealt with the matter and it is noteworthy that he claimed that he was defending himself. Dúirt leascheannaire Fhine Gael, Helen McEntee áfach go dtacaíonn sise chomh maith leis an Seanadóir - gur phléigh na cúirteanna leis an ábhar agus gur díol suntais gur mhaígh sé gur á chosaint féin a bhí sé. Although John McGahon was found not guilty in a criminal trial, he was found 65% responsible for damages in a subsequent civil case. Cé go bhfuarthas John McGahon neamhchiontach i dtriail choiriúil, fuarthas 65 faoin gcéad freagrach as damáistí é i gcás sibhialta ina dhiaidh sin. The High Court ordered him to pay €39,000 to Breen White. D'ordaigh an Ardchúirt dó €39,000 a íoc le Breen White. Breen White told the Sunday Times today that he is disappointed that John McGahon was chosen as Fine Gael's candidate. Dúirt Breen White leis an Sunday Times inniu go bhfuil díomá air gur roghnaíodh John McGahon mar le bheith ina iarrthóir ag Fine Gael.
    Show More Show Less
    10 mins
  • 20241117_IRISH__an_t-aisteoir_agus_an_fuirseoir_jon_kenny_tar_eis_bhais
    Nov 17 2024
    jQuery(document).ready(function(){ cab.clickify(); }); Original Podcast with clickable words https://tinyurl.com/258u6eve Contact: irishlingos@gmail.com Actor and comedian Jon Kenny has died. An t-aisteoir agus an fuirseoir Jon Kenny tar éis bháis. Actor and comedian Jon Kenny, who rose to fame as one of Pat Shortt's Unbelievables duo, has died. Tá an t-aisteoir agus an fuirseoir Jon Kenny, a bhain cáil amach mar dhuine den dís d'Unbelievables le Pat Shortt, ar éis bháis. He was 66 years old and had been receiving treatment for the past year for his cancer. 66 bliain d'aois a bhí sé agus bhí sé ag fáil cóir leighis le bliain anuas don ailse a bhí air. He achieved national and international fame in the 1990s with his half-brother Pat Shortt in his Unbelievables show as a witty duo with a witty and witty way of speaking. Bhain sé cáil náisiúnta agus idirnáisiúnta amach sna 1990aidí lena leathbhádóir Pat Shortt ina seó d'Unbelievables mar bheirt shaoithiúil a raibh cora cainte tíorúla agus barrúla acu. He pursued his career as an actor in the films The Van, Les Misérables (1998), Angela's Ashes, Mrs Brown's Boys D'Movie, Song of the Sea, Wolfwalkers, and most recently in The Banshees of Inisherin, where he again worked with Pat Short. Shaothraigh sé a ghairm mar aisteoir sna scannáin The Van, Les Misérables (1998), Angela's Ashes, Mrs Brown's Boys D'Movie, Song of the Sea, Wolfwalkers, agus le déanaí i The Banshees of Inisherin, áit ar oibrigh sé arís le Pat Shortt. He was also seen in one episode of the Father Ted series. Chonacthas é i gclár amháin den tsraith Father Ted chomh maith. On the theater stage he produced plays such as John B Keane's The Matchmaker; She Stoops to Conquer by Oliver Goldsmith at the Abbey Theater and this solo by Katie Holly Crowman, in which he played the part of ten people. Ar ardán na hamharclainne rinne sé drámaí mar The Matchmaker de chuid John B Keane; She Stoops to Conquer de chuid Oliver Goldsmith in Amharclann na Mainistreach agus an seo aonair de chuid Katie Holly Crowman, ina ndearna sé páirt dheich bpearsa. Jon Kenny was originally from County Limerick. Ba as Contae Luimnigh ó dhúchas Jon Kenny.
    Show More Show Less
    7 mins

What listeners say about Learn Irish with daily podcasts

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.