If you grew up worrying the world was a popularity contest, get yourself to France, where the word populaire is better translated as "working class" or literally, "of the people." Without an apt translation for "popular," French society governs itself by different principles, which author Debra Ollivier is more than ready to unpack.https://www.amazon.com/What-French-Women-Know-Matters/dp/042523648X Join us on Patreon: patreon.com/parisundergroundradio Find Us OnlineWebsite: https://www.parisundergroundradio.com/navigatingthefrenchFacebook: https://www.facebook.com/parisundergroundradioInstagram: https://www.instagram.com/parisundergroundradio/Credits Host: Emily Monaco. @Emily_in_France; Website: http://www.tomatokumato.com and http://www.emilymmonaco.comProducer: Jennifer Geraghty. @jennyphoria; Website: http://jennyphoria.comMusic Credits Édith Piaf - La Vie en Rose (DeliFB Lofi Remix) 🎵 MSKD Sounds: https://www.instagram.com/mskd_sounds/ https://www.youtube.com/channel/UCRql... https://soundcloud.com/mskd_sounds 🎵 DeliFB: https://www.youtube.com/c/DeliFB https://soundcloud.com/delifb https://www.instagram.com/cativo.kevin/ https://twitter.com/DeliciousFB About Us From one Emily in Paris to another... just speaking French isn't enough to understand the intricacies of the locals, but it's definitely a good place to start. Famously defended by armed "immortals" of the Académie Française (no, we're not making this up) the French language is filled with clues that show interested outsiders what, exactly, makes the French tick. Each episode, listen in as Emily Monaco and an expert take a deep dive into a word that helps us gain a keener understanding of the French.