Episodes

  • Chosen Family Introduces | Céline: Understood
    Oct 22 2024

    Céline Dion is having a moment. It’s not her first, and millions of fans are hoping it won’t be her last. While Céline’s international stardom seems obvious now, it was all so unlikely.


    Now, as a rare illness threatens to retire Celine’s more-than-four-decade long career, in Céline: Understood culture writer and Chosen Family co-host Thomas Leblanc reveals the surprising cultural, political and business alchemy that created one of the most enduring superstars the planet has ever seen.


    Understood is an anthology podcast that takes you out of the daily news cycle and inside the events, people, and cultural moments you want to know more about. Over a handful of episodes, each season unfolds as a story, hosted by a well-connected reporter, and rooted in journalism you can trust. Driven by insight and fueled by curiosity…The stories of our time: Understood.


    More episodes of Understood are available at: https://lnk.to/CelineUnderstood

    Show More Show Less
    39 mins
  • S3 E20: A Chosen Family Farewell: Gone with Miguel Gutierrez
    Dec 23 2021

    It’s with a heavy heart and sense of pride that we bid you, dear listeners, farewell. Yes, this is the series finale of Chosen Family, but we’re not leaving without one last soulful, deep conversation. Joining us for this bittersweet episode is the brilliant Miguel Gutierrez, New York-based choreographer, composer, performer, singer, writer, educator and one of our favourite people. We spoke about Madonna, the complexity of gender identity, and the connection between sobriety and the creative process. We thank you from the bottom of our hearts for listening to us for these last three seasons. Even though this is the last episode, these conversations are timeless and they will always be there for you to return to. We are so proud of this body work; it’s been a true honour to make this show. Sending you all our love!

    Show More Show Less
    59 mins
  • S3 E19: Everybody Say Love with Mitsou Gélinas
    Dec 9 2021
    It’s a very special episode as we welcome one of our dream guests, Québecoise pop icon, Mitsou Gélinas! Mitsou has had one of the most varied and fascinating careers in Québec entertainment, from pop success with hits like “Bye Bye Mon Cowboy” to 20 years in radio to founding her own magazine—Mitsou has done it all! We spoke to her about the ups and downs of being a pop star, the slut shaming she experienced in the 90s, and how she has managed to continually reinvent herself. And, on Obsessions, we’re taking on the two most outrageous biopics of the year: Aline and House of Gucci!
    Show More Show Less
    54 mins
  • S3 E18: Release the Bimini!
    Nov 25 2021
    Before rolling out the red carpet for a very special guest, Tranna talks to Thomas about the high school English teacher that changed her life and how she used her new live show, High School Reunion, to process the nightmare that was her high school years. Then the two are joined by drag royalty, RuPaul’s Drag Race UK runner-up and instant fashion icon, Bimini Bon Boulash, for a conversation about London, inspiration, and learning to release the beast within. Plus Thomas gets the chance to call Bilal Baig, the co-creator and star of Sort Of, the new CBC show that everyone is talking about. And this week’s Obsessions is all about working the runway and finding love.
    Show More Show Less
    52 mins
  • S3 E17: Broadway, Baby! with Michael R. Jackson
    Nov 11 2021
    Thomas and Tranna let their inner theatre geeks out as they share memories of the fabulous Broadway shows they’ve seen. They couldn’t dream of a better guest to join them in their love of musical theatre than a person who’s being heralded as the future of the medium: the Pulitzer-prize-winning playwright, composer, lyricist, Michael R. Jackson. His breakthrough, groundbreaking musical, A Strange Loop, is Broadway-bound and Tranna and Thomas talk to him about the creative process, the 90’s female singer-songwriters who shaped him, and why being gay is more confusing than ever. Plus on Obsessions we’re talking the art of portraits and a brilliant new album by Swedish pop star, Agnes.
    Show More Show Less
    1 hr and 5 mins
  • S3 E16: The Art of Thriving with Kama La Mackerel
    Oct 28 2021
    When Tranna first started comedy eight years ago, she never could have imagined an international community of trans comedians. Thomas and Tranna reflect on the emergence of the trans comedy scene and its vitality. Then they’re joined by special guest Kama La Mackerel, multidisciplinary artist and writer of the acclaimed poetry collection, Zom-Fam, for an illuminating and inspiring conversation about rituals, spirituality and the role of the imagination in learning to move from surviving to thriving. Plus this week’s Obsessions segment is all about horror movies!
    Show More Show Less
    39 mins
  • S3 E15: Couple Goals with Greg & Mitch from AsapSCIENCE
    Oct 7 2021
    Thomas and Tranna never excelled in science, but that’s okay because today they are welcoming the best science teachers they never had: Gregory Brown and Mitchell Moffit, creators of the wildly successful YouTube channel, AsapSCIENCE, which has racked up over 1.5 BILLION views! Greg and Mitch bring their signature wit, charm, and smarts to this high-energy episode as they talk candidly about being a working couple, how to talk to anti-vaxxers, staying hopeful in the face of climate disaster and, yes, even poppers. Plus, we’re livin’ la vida loca on Obsessions as Thomas talks about Ricky Martin and Tranna does a dramatic reading of a Twitter thread she can’t get out of her head.
    Show More Show Less
    48 mins
  • S3 E14: Femme Forever with Zoe Whittall
    Sep 23 2021
    Tranna shares her secret life as a digital exhibitionist and gives Thomas a few tips on how to take hot nudes. Then they’re joined by award-winning writer, Zoe Whittall, whose new novel, The Spectacular, is truly spectacular. In this conversation she speaks about the creative process, the sometimes agonizing internal debate about starting a family, and the importance of the word femme and queer terminology. Plus it’s a particularly musical edition of Obsessions!
    Show More Show Less
    39 mins