Try free for 30 days

Preview

1 credit a month to buy any audiobook in our entire collection.
Access to thousands of additional audiobooks and Originals from the Plus Catalogue.
Member-only deals & discounts.
Auto-renews at $16.45/mo after 30 days. Cancel anytime.

Curiosités du français québécois [Curiosities of Quebec French]

By: Jean-François Joubert
Narrated by: Jean-Francois Joubert
Try Premium Plus free

$16.45 per month after 30 days. Cancel anytime.

Buy Now for $9.99

Buy Now for $9.99

Pay using voucher balance (if applicable) then card ending in
By confirming your purchase, you agree to Audible's Conditions Of Use and Privacy Notice and authorise Audible to charge your designated credit card or another available credit card on file.

Publisher's Summary

Le français québécois familier regorge de curiosités. Dans ce petit dictionnaire du français informel, vous trouverez des noms communs, et noms propres, des locutions et même quelques légendes.

Le français québécois se présente sous deux versions : l’une, « formelle », pour les grandes occasions, et l’autre, «familière», que nous réservons à la famille, aux amis et aux moments d’intimité. Certains regardent de haut le peuple et son usage. Le peuple! Le peuple! Comme disait Louis de Funès en hochant la tête. Cette stigmatisation, bien réelle, s’explique en partie par le fait qu’une langue, c’est un peu l’anarchie des mots qui ne devient systématique qu'à l’usure. C’est le peuple qui en est maître, au grand dam de ceux qui s’entêtent à le règlementer. Le français québécois familier est bel et bien systématique. Ses origines sont anciennes et souvent surprenantes.

Contact: jeanfrancoisjoubert@aol.com

Please note: This audiobook is in French.

©2022 Jean-Francois Joubert (P)2024 Jean-Francois Joubert

What listeners say about Curiosités du français québécois [Curiosities of Quebec French]

Average Customer Ratings

Reviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.

In the spirit of reconciliation, Audible acknowledges the Traditional Custodians of country throughout Australia and their connections to land, sea and community. We pay our respect to their elders past and present and extend that respect to all Aboriginal and Torres Strait Islander peoples today.